acquiescent (adj.) nach oben
Schlemmer 2015: fügsam — Bahlinger 2019: nachgiebig
40rein acquiescent —— Ähnlich: 13rein permissive — 19rein needy — 21rein submissive — 29rein over-committing
Übersetzungen
► fügsam.
► ergeben.
► geduldig.
► nachgiebig.
► verständnisvoll.
► zustimmend. einwilligend.
►
►
•
Quelle: Online-Wörterbücher
Herkunft
►
nach: Online Etymology Dictionary
contemptuous (adj.) nach oben
Schlemmer 2015: verachtend — Bahlinger 2019: herablassend
40raus contemptuous —— Ähnlich: 31raus scornful
Übersetzungen
► herablassend.
► verachtend.
► verächtlich.
► geringschätzig.
► verachtungsvoll.
► (geh.) despektierlich.
►
•
Quelle: Online-Wörterbücher
Herkunft
►
nach: Online Etymology Dictionary
resolve (n.) nach oben
Schlemmer 2015, Bahlinger 2019, Genekeys 2023: Entschlossenheit
Identisch bei Schlemmer: 40weg resolve — 09weg determination | Entschlossenheit
40weg resolve —— Ähnlich: … —— Zurück zu: 02weg orientation — 09weg determination — 40weg resolve — 54weg aspiration
Übersetzungen
► zerlegen.
► auflösen.
► beseitigen [auflösen, klären].
► lösen [Problem].
► etw. aufklären [Mißverständnis, Irrtum].
► (crisis, dispute, differences) beilegen (Streit, Meinungsverschiedenheit etc.).
► (determine) etwas beschließen.
► (doubt) etwas zerstreuen (Zweifel).
► (problem) etw. klären [Problem, Mißverständnis].
► to resolve conflicts: Konflikte lösen.
► to resolve itself — sich aufklären [Irrtum, Geheimnis]. sich auflösen. sich erledigen.
► to resolve sb.: jdn. bestimmen [beeinflussen].
•
Quelle: Online-Wörterbücher
Definition
wird noch übersetzt
[von 20 Angaben ist Nr. 2 synonym mit ‘Entschlossenheit’]
resolve (v./trans.)
1a: to deal with successfully, |clear up|: “resolve doubts”, “to resolve a dispute”.
1b: to find an answer to.
1c: to make clear or understandable.
1d: to find a mathematical solution of.
1e: to split up into two or more components, especially in assigned directions: “resolve a vector”.
……………………..
2: to reach a firm decision about: “to resolve to get more sleep”, “resolve disputed points in a text”.
……………………..
3a: to declare or decide by a formal resolution and vote.
3b: to change by resolution or formal vote: “the house resolved itself into a committee”.
4a: |break up, separate|: “the prism resolved the light into a play of color;
also: to change by disintegration.
4b: to reduce by analysis: “resolve the problem into simple elements”.
4c: to distinguish between or make independently visible adjacent parts of.
4d: to separate [a racemic compound or mixture] into the two components.
5: to make [something, such as one or more voice parts or the total musical harmony] progress from dissonance to consonance.
6: to work out the resolution of [something, such as a play].
7: to cause resolution of [a pathological state].
8 [obsolete] |dissolve, melt|.
resolve (v./intrans.)
1: to become separated into component parts;
also : to become reduced by dissolving or analysis.
2: to form a resolution: |determine|.
3: |consult, deliberate|.
4: to progress from dissonance to consonance.
Merriam-Webster
Herkunft
►
nach: Online Etymology Dictionary