zurück zur Seite Übersichten
Auf dieser Seite bisher nur englische Begriffe in den Tabellen.
Für Deutsch bitte den jeweiligen Schlüssel in der Abteilung 64 nachschlagen.
An einem ausführlichen E-Buch zum Thema Übersetzung der Schlüsselbegriffe arbeite ich — wenn’s schnell geht, bis Ende 2025. Gerne nachfragen! Das beflügelt. ☺️
Die originale Tabelle — das Bewußtseinsfrequenzspektrum (engl.) Bild, 1 Seite, (c) Richard Rudd, 2019
Anmerkung
Jedes menschliche Erleben und Verhalten findet, zu jedem Zeitpunkt, auf irgendeiner bestimmten Bewußtseinsstufe statt. Richard Rudd hat die möglichen Stufen des Bewußtseins, endlos an Zahl wahrscheinlich, in drei Bereiche gefaßt — den Bereich der menschlichen Schattenseiten, den Bereich der uns innewohnenden Gaben & Wege hinaus aus diesem Angstbereich, und den Bereich der Siddhis oder göttlichen Essenzen, die alldem und uns und jeder unserer Zellen im Kern innewohnen. Das Bewußtseinsfrequenzspektrum, wie der Name dieser Tabelle ‘ausgeschrieben’ lautet, zeigt einen jeden der 64 Genetischen Schlüssel (in Form des Erlebens oder Verhaltens, das er bestimmt) durch die 3 Frequenzbereiche hindurch. Das ergibt zusammen 192 Begriffe. Zudem hat Richard jedem Schattenbegriff 2 weitere charakterliche Begriffe hinzugegeben: sie bezeichnen die äußerlich wahrnehmbare Spannweite der jeweiligen Schattenseite zwischen zwei Polen — dem der nach innen gerichteten und unterdrückten bestimmten Angst und dem der nach außen projizierten Angst, aus der heraus reagiert wird. Das fügt den 192 Begriffen 64mal 2 weitere hinzu — wir haben es im beim Bewußtseinsspektrum also mit insgesamt 320 Begriffen zu tun.
Formuliert - die Begriffe des Bewußtseinsspektrums in ganzen Sätzen (engl.) PDF, 28 Seiten, Stand 2024-12-06
Anmerkung
Diese Tabellendokument verbindet die Frequenzbegriffe und -bereiche durch ganze Sätze und läßt sich — auf dem PC — für jeden Schlüssel ansehen wie eine Diashow. Kurze Anleitung im Dokument vornedrin! Hinzugefügt ist jedem Schlüssel der Wortlaut des Schlüsselthemas im Dream Arc sowie von Jörn Lehnert ein Satz zu jedem Frequenzbereich, zu finden auf Mandalamatrix.net / “All Affirmations”.