self-centred (adj.) nach oben
Schlemmer 2015, Bahlinger 2019: selbstbezogen
27raus self-centred —— Ähnlich: 27sch selfishness — 10sch self-obsession — 10raus narcissistic —
Übersetzungen
► egozentrisch.
► ichbezogen. selbstbezogen.
► ichhaft.
►
In unserem Kontext:
► selbstbezogen gebend. aus Egogründen helfend.
►
•
Quelle: Online-Wörterbücher
Herkunft
►
nach: Online Etymology Dictionary
selfishness (n.) nach oben
Schlemmer 2015, Bahlinger 2019, Genekeys 2023: Selbstsucht
Identisch bei Schlemmer: 27sch selfishness — 10sch self-obsession | Selbstsucht
27sch selfishness —— Ähnlich: 27raus self-centred — 10raus narcissistic — 10sch self-obsession —
Übersetzungen
► die Selbstbezogenheit. die Ichbezogenheit. die Selbstzentriertheit.
► das Eigeninteresse. die Eigennützigkeit. der Egoismus.
Eigennützigkeit: Verhalten, das auf •Eigennutz ausgerichtet ist.
► die Rücksichtslosigkeit.
► die Selbstgefälligkeit.
► die Selbstsüchtigkeit. die Selbstsucht. die Eigensucht.
Quelle: Online-Wörterbücher
Herkunft
dt. Egoismus:
Von griech. “ich”(εγώ) + griech. Suffix “-ismus”.
nach: wikipedia
Definition
dt. Egoismus:
► planet-wissen.de:
• Den eigenen Vorteil auf Kosten anderer ausschöpfen, das ist Egoismus.
► wikipedia:
• Egoismus bedeutet Eigennützigkeit.
• Egoismen: Handlungsweisen, bei denen einzig der Handelnde selbst die Handlungsmaxime bestimmt. Dabei haben diese Handlungen zumeist uneingeschränkt den eigenen Vorteil des Handelnden zum Zweck.
• Egoismus: meist abwertend als Synonym für rücksichtsloses Verhalten, wird als „unanständig“ beurteilt, beschreibt dann die Haltung, ausschließlich äußerliche persönliche Interessen zu verfolgen ohne Rücksichtnahme auf die Belange oder sogar zulasten anderer.
► Metzler Lexikon Philosophie / spektrum.de:
• Egoismus. Kennzeichnung einer ethischen Einstellung, die nur auf die Verfolgung eigener Zwecke bedacht ist. Als psychologischer E. stellt er eine Aussage über die Natur des Menschen, nach Freude und Lust zu streben, Schmerz und Unlust zu vermeiden, dar.